Graag willen we u wijzen op een bijzondere concertreeks in het kader van Werkman 2015. In dit jaar wordt herdacht dat het 70 jaar geleden is, dat Hendrik Nicolaas Werkman om het leven is gekomen.
De première is op 19 april in de Synagoge in Groningen. Op 10 oktober wordt het concert in de Nicolaaskerk in Oldenzijl gegeven.

 

Onder de weg en over de locht.

Dat is de titel van een bijzondere liederencyclus die

de Groninger dichter Jan Siebo Uffen en

componiste/pianiste Ellen Dijkhuizen ter gelegenheid

van het Werkmanjaar 2015 maakten.

De liederencyclus vertelt de legenden die aan het

begin van de 20ste eeuw door de Joodse godsdienst- filosoof Martin Buber werden verzameld.

Deze sprookjesachtige vertellingen vol wijsheid en

sprankelende humor zijn nu hertaald in het zo

karakteristieke Gronings van Jan Siebo Uffen met

muziek in een eigentijdse klassieke stijl van Ellen

Dijkhuizen. Beeldend kunstenaar Jaap van den

Hoofdakker maakte bij de liederencyclus een

videoproductie van de druksels, die naadloos

aansluit bij tekst en muziek.

De ‘Chassidische legenden’ van Buber speelden

een belangrijke rol in misschien wel één van de

bekendste serie druksels van kunstenaar Hendrik

Nicolaas Werkman, onder andere bekend als

drukker van het Groningse kunstenaarscollectief

`De Ploeg ́. In 2015 is het 70 jaar geleden dat hij om

het leven werd gebracht door de Duitse bezetter.

Ter gedachtenis daaraan is 2015 uitgeroepen tot

Werkmanjaar.

De samenwerking van Jan Siebo Uffen, Ellen

Dijkhuizen en Jaap van den Hoofdakker resulteerde

in de voorstelling ‘Onder de weg en over de locht’,

die de komende maanden op verschillende locaties

zal worden gepresenteerd.

Data en plaatsen

19 april (première) Groningen Synagoge

13 juni Wehe-Den Hoorn Marnehoes

3 oktober Winsum Centrumkerk

4 oktober Appingedam Nicolaikerk

10 oktober Oldenzijl Nicolaaskerk

Voorafgaand aan de concerten houdt prof. dr.

Wout van Bekkum, hoogleraar Midden-Oosten

Studies aan de RUG een korte inleiding over de

achtergronden van de Chassidische Legenden. De

uitvoerenden zijn:

Netty Otter mezzosopraan

Ben Smit spreekstem

Pierre Lafay (bas)klarinet

Wilma van der Wardt cello

Ellen Dijkhuizen piano

Bij de voorstelling verschijnt ook een prachtig

boek met de druksels van Werkman en de gedichten

van Jan Siebo Uffen. Ingevoegd is een cd met een

uitvoering van de liederencyclus. Tijdens de

concerten zal dit boek voor 10 euro te verkrijgen zijn.

De toegangsprijs voor het concert bedraagt 15 euro.

Voor meer informatie en actueel nieuws:

www.stichtingdiek.nl

Kiek, zee Hendrik Werkman,

Wat mien haand weer bedìnkt,

Hou de dreugste vezel

Zo’n legìnde opdrinkt.

Staarker as n koegel

Is ja wieshaid mit inkt

(Jan Siebo Uffen)